Aussprachetraining für syrische Deutschlerner*innen (YouTube-Videos)

Auf den kostenlosen Onlinekurs „Aussprachetraining für syrische Deutschlerner“ (#DEU4ARAB – Contrastive Pronunciation Training for Syrian Learners of German), den die Fachhochschule Lübeck in Zusammenarbeit mit der Philipps-Universität Marburg, The Virtual Linguistics Campus und oncampus anbietet, haben wir hier bereits hingewiesen. Wer an diesem Kurs teilnehmen möchte, muss sich kostenlos registrieren – die Kursvideos sind jedoch auch auf YouTube ohne Registrierung frei zugänglich. Wir empfehlen allerdings die Nutzung des „Aussprachetraining für syrische Deutschlerner“-Kurses (MOOC), da die Erklärvideos dort in Progression zusammen mit Übungsvideos angeboten werden!

Erklärvideos auf YouTube

Die Playlist umfasst derzeit 35 Einzelvideos (auf Arabisch, mit deutschen Untertiteln) und kann hier aufgerufen werden:

  • #DEU4ARAB – Contrastive Pronunciation Training for Syrian Learners of German
  • #DEU4ARAB – Unit 1 – Old Friends
  • DEU4ARAB_101 – German [ m , n ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_102 – German [ f ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_103 – German [ h ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_104 – German [ ʃ ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_105 – German [ j ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_106 – German [ ʤ, ʒ ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_201 – German [ s ] for Arabic Learners of German
  • #DEU4ARAB – Unit 2 – Old Friends in New Positions
  • DEU4ARAB_202 – German [ z ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_203 – German / b, d, g / for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_204 – German / t / for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_205 – German [ k ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_206 – German [ l ] for Arabic Learners of German
  • #DEU4ARAB – Unit 3 – Typical German
  • DEU4ARAB_301 – German „Ch“ as [ x ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_302 – German „Ch“ in Initial Position and after [ i, e, ü, ö ]
  • DEU4ARAB_303 – German [ ŋ ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_304 – German „R, r“ in Initial Position
  • DEU4ARAB_305 – German [ v ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_306 – German / p / for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_307 – German [ pf ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_308 – German [ ts ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_309 – German [ ʧ ] for Arabic Learners of German
  • #DEU4ARAB – Unit 4 – Simple Vowels
  • DEU4ARAB_401 – German [ i: ] and [ ɪ ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_402 – German [ u: ] and [ ʊ ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_403 – German [a:] and [a] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_404 – German long „o“ for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_405 – German short „o“ for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_406 – German long „e“ for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_407 – German short „e“ for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_501 – German [ y: ] for Arabic Learners of German
  • DEU4ARAB_503 – German [ ø: ] for Arabic Learners of German

Übungsvideos auf YouTube

Die Übungsvideos sind im YouTube-Kanal German as a Foreign Language und in der Playlist „German from A to Z“ zu finden. Die Lautübungen sind mit deutschen Texten und englischen Übersetzungen versehen. Der Kanal enthält nicht nur die Übungs-, sondern auch Erklärvideos. Derzeit stehen folgende Übungsvideos bereit:

  • DEU_A – The Pronunciation of German „A, a“
  • DEU_AA – The Pronunciation of German „aa“
  • DEU_B – The Pronunciation of German „B, b“
  • DEU_BB – The Pronunciation of German „bb“
  • DEU_CH – The Pronunciation of German „Ch, ch“
  • DEU_CK – The Pronunciation of German „ck“
  • DEU_D – The Pronunciation of German „D, d“
  • DEU_DD – The Pronunciation of German „dd“
  • DEU_DT – The Pronunciation of German „dt“
  • DEU_E – The Pronunciation of German „E, e“
  • DEU_EE – The Pronunciation of German „ee“
  • DEU_G – The Pronunciation of German „G, g“
  • DEU_GG – The Pronunciation of German „gg“
  • DEU_I – The Pronunciation of German „I, i“
  • DEU_IE – The Pronunciation of German „ie“
  • DEU_K – The Pronunciation of German „K, k“
  • DEU_O – The Pronunciation of German „o“
  • DEU_Ö – The Pronunciation of German „Ö, ö“
  • DEU_OO – The Pronunciation of German „oo“
  • DEU_PF – The Pronunciation of German „Pf, pf“
  • DEU_R – The Pronunciation of German „R, r“
  • DEU_RR – The Pronunciation of German „rr“
  • DEU_T – The Pronunciation of German „T, t“
  • DEU_TS – The Pronunciation of German „ts“
  • DEU_TSCH – The Pronunciation of German „Tsch, tsch“
  • DEU_TT – The Pronunciation of German „tt“
  • DEU_TZ – The Pronunciation of German „tz“
  • DEU_U – The Pronunciation of German „u“
  • DEU_Ü – The Pronunciation of German „Ü, ü“
  • DEU_V – The Pronunciation of German „V, v“
  • DEU_W – The Pronunciation of German „W, w“
  • DEU_Z – The Pronunciation of German „Z, z“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.