Orientierungshilfe für Geflüchtete (refugeeguide.de in mehreren Sprachen)

Unter dem Titel „Willkommen in Deutschland!“ enthält der Refugee Guide Online enthält nützliche Tipps und Informationen für das Leben in Deutschland.

Die Orientierungshilfe richtet sich an Besucher, Geflüchtete und zukünftige Bürger Deutschlands. Sie dient der Orientierung in der ersten Zeit des Aufenthaltes. Diese Orientierungshilfe richtet sich speziell an Geflüchtete, die noch nicht an staatlichen Integrations- und Deutschkursen teilnehmen können. Sie wurde vor allem von Studenten und Doktoranden mit verschiedensten (geographischen und kulturellen) Hintergründen erstellt und enthält folgende Kapitel:

Kapitel 0 – Einleitung
Kapitel 1 – Öffentliches Leben
Kapitel 2 – Persönliche Freiheiten
Kapitel 3 – Gesellschaftliches Zusammenleben
Kapitel 4 – Gleichberechtigung
Kapitel 5 – Umweltfreundlichkeit
Kapitel 6 – Essen, Trinken & Rauchen
Kapitel 7 – Formalitäten
Kapitel 8 – In Notfällen
Kapitel 9 – Über diese Orientierungshilfe

Die Informationen sind in folgenden Sprachen verfügbar:

• Deutsch
• Englisch / English
• Französisch / français
• Arabisch / العربية
• Pashto / پښتو‎
• Dari / ‏درى‎
• Tigrinya / ትግርኛ (verfügbar ab Mitte November 2015)
• Serbisch / srpski
• Serbisch / српски
• Albanisch / shqiptar
• Mazedonisch / македонски

Die Orientierungshilfe gibt es in den verschiedenen Sprachen online unter www.refugeeguide.de, als Broschürendownload oder direkt als gedruckte Broschüre (Bestellung hier).