BPtK-Ratgeber für Flüchtlingshelfer und Flüchtlingseltern

Die BundesPsychotherapeutenKammer (BPtK) hält auf ihrer Website Ratgeber für Flüchtlingshelfer und für Flüchtlingseltern bereit:

BPtK veröffentlicht Ratgeber für haupt- und ehrenamtliche Flüchtlingshelfer

Viele Flüchtlinge haben in ihrem Heimatland und auf der Flucht Traumatisches erlebt. Ein großer Teil von ihnen leidet noch lange unter den schrecklichen Erlebnissen. Diese Menschen fühlen sich bedroht, obwohl keine akute Gefahr mehr besteht. Sie sind schreckhaft und übermäßig wachsam. Sie leiden unter überfallartigen Erinnerungen (Flashbacks) und vermeiden Gedanken, Situationen und Menschen, die sie an das Erlebte erinnern.

Flüchtlingshelfer wissen häufig nicht, wie sie traumatisierte Flüchtlinge angemessen unterstützen können. Deshalb hat die Bundespsychotherapeutenkammer (BPtK) einen Ratgeber für haupt- und ehrenamtliche Flüchtlingshelfer veröffentlicht. Sie informiert darüber, wie sich eine traumatische Erkrankung bemerkbar macht und erläutert, was Flüchtlingshelfer tun können oder lassen sollten.

„Haupt- und ehrenamtliche Helfer können traumatisierten Flüchtlingen wesentlich dabei helfen, ihren Alltag trotz ihrer seelischen Leiden zu meistern“, erklärt BPtK-Präsident Dr. Dietrich Munz. „Sie sollten aber auch wissen, wann professionelle Unterstützung notwendig ist.“

Quelle: www.bptk.de/uploads/media/20160513_pm_bptk_ratgeber_fluechtlingshelfer.pdf

BPtK-Ratgeber für Flüchtlingseltern

Der BPtK-Ratgeber „Wie helfe ich meinem traumatisierten Kind?“ wendet sich an Eltern von Flüchtlingskindern, die wissen möchten, wie sie ihrem Kind helfen können, wenn es Schreckliches erlebt hat. Der Ratgeber enthält Informationen darüber, wie sich traumatisierte Kinder je nach Alter verhalten und zeigt an vielen konkreten Situationen, wie Eltern richtig reagieren können.

Quelle: www.bptk.de/publikationen/aktuelle-publikationen.html

Die Publikationen können von PBtK-Website kostenlos heruntergeladen werden:

• „Wie kann ich traumatisierten Flüchtlingen helfen“ (BPtK-Ratgeber für Flüchtlingshelfer*innen auf Deutsch)
• „Wie helfe ich meinem traumatisierten Kind“ (BPtK-Ratgeber für Flüchtlingseltern auf Deutsch)
• A Guide for Refugee Parents (BPtK-Ratgeber für Flüchtlingseltern auf Englisch)
• كيف يمكنني مساعدة طفلي المصاب بصدمة؟ (BPtK-Ratgeber für Flüchtlingseltern auf Arabisch)