Currently browsing category

Leben in Deutschland, Page 4

„Was darf die Heimleitung?“ (Flyer des Flüchtlingsrates Brandenburg)

Information in acht Sprachen über Rechte und Pflichten der Leiter*innen von Flüchtlingsunterkünften .:. Der Flüchtlingsrat Brandenburg hat zusammen mit ehemaligen Heimbewohner*innen einen Informationsflyer in acht Sprachen erstellt. Folgende Sprachversionen sind verfügbar: Arabisch – Deutsch – Englisch – Farsi – Französisch – Russisch – Türkisch – Vietnamesisch …

„Führerscheinumtausch und -erwerb bei Flüchtlingen aus Syrien“ (ADAC-Mitteilung)

Antworten der Juristischen Zentrale des ADAC auf Fragen zur Anerkennung ausländischer Führerscheine, speziell aus Syrien .:. Im Einzelnen geht es um folgende Themen: Wann darf in Deutschland gefahren werden? – Wann muss in einen deutschen Führerschein umgeschrieben werden? – Gibt es bei der Umschreibung Erleichterungen? – Können die Prüfungen in anderen Sprachen …

„So könnte die EU die Flüchtlingskrise meistern“ (Bericht auf arte)

Erläuterung des OECD-Berichts „Making Integration Work“ auf der Website des Fernsehsenders arte .:. Für die erfolgreiche Integration von Zufluchtsuchenden in der EU nennt der OECD-Bericht zehn Handlungsfelder: Möglichst frühzeitige Aktivierungs- und Integrationsangebote für Zufluchtsuchende mit guter Bleibeperspektive – Rascher Zugang zum Arbeitsmarkt für Zufluchtsuchende mit guter Bleibeperspektive – Berücksichtigung von Beschäftigungsperspektiven bei der regionalen Verteilung der Zufluchtsuchenden – Erfassung und Bewertung der Fähigkeiten, Qualifikationen und …

DLRG-Baderegeln

Die DLRG informiert in einem Faltblatt über zehn Baderegeln, die helfen sollen, die persönlichen Fähigkeiten und Verhaltensweisen so einzuschätzen, dass niemand am und im Wasser zu Schaden kommt. Diese Baderegeln gibt es nicht nur auf Deutsch, sondern auch in vielen anderen Sprachen zum Download als PDF-Dateien …

Das deutsche Grundgesetz auf Arabisch

Der deutsche Bundestag bietet das Grundgesetz auf seiner Website auch in arabischer Übersetzung an. Es kann entweder als Buch bestellt oder als PDF-Datei heruntergeladen werden.

Abmahnfalle für Flüchtlinge (Urheberrecht im Internet)

Artikel „Unwissenheit schützt nicht“ in der Zeitschrift c’t über Massenabmahner, die Flüchtlinge ins Visier nehmen .:. Der Artikel geht insbesondere auf BitTorrent, Tauschbörsen und Popcorn Time ein und enthält einen Infokasten „Urheberrecht für Neubürger und deren Helfer“. Er ist online frei zugänglich oder kann als PDF-Datei für 0,00 € „gekauft“ werden …

Piktobuch (von kollektivdesign)

Ansprechend gestaltetes Zeigewörterbuch für geflüchtete Menschen und ihre Unterstützer*innen .:. Es behandelt folgende Themen: Ich bin …, ich komme aus … – Medizinische Hilfe – Schwangerschaft – Stadt und Verkehr – Haus, Möbel und Geschirr – Lebensmittel – Hygiene und Kleidung – Erste Gespräche …

Eröffnung eines Girokontos (für Flüchtlinge)

Flüchtlinge können in Deutschland ein Basiskonto eröffnen. Darüber informiert die Verbraucherzentrale:
Seit dem 9. September 2015 können Flüchtlinge in Deutschland ein Basiskonto eröffnen, auch wenn sie keinen Pass oder Ausweis haben. Angesichts der aktuellen Flüchtlingskrise hatte die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungen (BaFin) die bisherigen Vorgaben gelockert: Banken müssen nun alle Dokumente akzeptieren, die den Briefkopf einer deutschen Ausländerbehörde tragen und Identiätsangaben …